Lezione 4/Урок 4
Местоимения (продолжение)
В итальянском языке в косвенных падежах личные местоимения имеют две формы: безударную и ударную. Безударные местоимения наиболее употребительны.
Схема личных безударных местоимений:
КТО?ЧТО? (ПОДЛЕЖАЩЕЕ) |
КОМУ?ЧЕМУ? (АНАЛОГ ДАТЕЛЬНОГО ПАДЕЖА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ) |
||
io | я | mi | мне |
---|---|---|---|
tu | ты | ti | тебе |
lui | он | gli | ему |
lei | она | le | она |
Lei | Вы (вежл.ф.) | Le | Вам (вежл.ф.) |
noi | мы | ci | нам | voi | вы (мн.ч.) | vi | вам (мн.ч.) |
loro | они | gli |
им |
Io gli ho detto. — Я ему сказал.
Lui ci ha mostrato la città. — Он нам показал город.
Perche nоn Ie rispondi? — Почему ты ей не отвечаешь?
Quando mi spiegherete il motivo? — Когда вы мне объясните причину?
Lei ti ha chiesto dove lavori. — Она тебя спросила, где ты работаешь.
Вопрос Кому? переводится как A chi?
A chi hai detto? — Кому ты сказал?
A chi avete mostrato? — Кому вы показали?
Предлоги a, di, in - их слияние с артиклем
Предлоги a, di, in являются очень распространёнными в итальянском языке.
- Предлог а может:
- обозначать местонахождение:
Io sono a Milano.— Я в Милане.
- определять направление движения:
Noi andiamo a Venezia. — Мы едем в Венецию.
- отвечать на вопрос Кому? Чему?:
Lei ha dato il libro a Sebastiano. — Она дала книгу Себастиано.
- Предлог di может:
- указывать на происхождение (вместе с глаголом essere):
Sei di Firenze? — Ты из Флоренции?
- определять принадлежность:
La macchina di Claudia. — Машина Клаудии.
* употребляться с глаголом parlare (говорить о ком-либо, о чём-либо):
Abbiamo parlato di loro. — Мы говорили о них.
- Предлог in может:
• обозначать местонахождение (страны, некоторые географические понятия и т.д.):
Siete in montagna? — Вы в горах?
- определять направление движения:
Loro sono andati in Germania. — Они похали в Германию.
Данные предлоги сливаются с определёнными артиклями и образуют следующие формы:
Andiamo al cinema. — Мы идём в кино.
артикль
il
lo
l'
la
i
gli
le
предлог - а
al
allo
all
alla
ai
agli
ale
предлог - di
del
dello
dell
della
dei
degli
delle
предлог - in
nel
nello
nell
nella
nei
negli
nelle
è il telefono della ragazza. — Это - телефон девушки.
Le chiavi sono nella borsa. — Ключи в сумке.
Неопределённые артикли слитных форм не образуют:
На parlato di una persona. — Он говорил об одном человеке
Устойчивые выражения:
a casa — дома (домой)
al lavoro — на работе (на работу)
Тема: Место учёбы, работы
Lo Studio, II lavоro [лo студио], [иль лаворо]
I’università [л’университа] университет
l’azienda [л’ациэнда] компания
I’ospedale [л’оспедале] больница
il ristorante [иль ристорантэ] ресторан
la scuola[лa скуола] школа
I’ufficio[л’уффичо] офис
l’asilo[л’азило] детский сад
il bar [иль бар] бар
il negozio[иль нэгоцио] магазин
il centro commercialе [ иль чентро коммерчале] торговый центр
la polizia [ля полициа] полиция
Io studio[ло студио] учёба, студия, бюро, кабинет
I’impresa[л’импрэза] предприятие
I’organizzazione[л’органидзацьёнэ] организация
СХЕМА СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
DIRE - [дирэ] - сказать, говорить
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | diro? - буду говорить, скажу? | io - я | diro - буду говорить, скажу | io - я | non diro - не буду говорить, не скажу |
tu - ты | dirai? - будешь говорить,скажешь? | tu - ты | dirai - будешь говорить,скажешь | tu - ты | non dirai - не будешь говорить, не скажешь | |
lui - он | dirà? - будет говорить,скажет? | lui - он | dirà - будет говорить,скажет | lui - он | non dirà не будет говорить, не скажет | |
lei - она | dirà? - будет говорить,скажет? | lei - она | dirà - будет говорить,скажет | lei она | non dirà - не будет говорить, не скажет | |
Lei - Вы(ув.форма) | dirà? - будетe говорить, скажетe? | Lei - Вы(ув.форма) | dirà - будетe говорить, скажетe | Lei - Вы(ув.форма) | non dirà - не будетe говорить, не скажетe | |
noi - мы | diremo? - будем говорить, скажем? | noi - мы | diremo - будем говорить, скажем | noi - мы | non diremo - не говорить, не скажем | |
voi - вы | direte? - будете говорить, скажете? | voi - вы | direte - будете говорить, скажете | voi - вы | non direte -не будете говорить, не скажете | |
loro - они | diranno? - будут говорить, скажут? | loro - они | diranno - будут говорить, скажут? | loro - они | non diranno - не будут говорить, не скажут | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | dico? - говорю, скажу? | io - я | dico - говорю, скажу | io - я | non dico - не говорю, не скажу |
tu - ты | dici? - говоришь, скажешь? | tu - ты | dici - говоришь, скажешь | tu - ты | non dici - не говоришь, не скажешь | |
lui - он | dice? - говорит, скажет? | lui - он | dice? - говорит, скажет | lui - он | non dice? - не говорит, не скажет | |
lei - она | dice? - говорит, скажет? | lei - она | dice - говорит, скажет | lei - она | non dice - не говорит, не скажет | |
Lei - Вы(ув. форма) | dice? - говорите, скажете? | Lei - Вы(ув. форма) | dice -говорите, скажете | Lei - Вы(ув. форма) | non dice -не говорите, не скажете | |
noi - мы | diciamo? - говорим, скажем? | noi - мы | diciamo - говорим, скажем | noi - мы | nondiciamo? - не говорим, не скажем | |
voi - вы | dite? - говорите, скажете? | voi - вы | dite - говорите, скажете | voi - вы | non dite -не говорите, не скажете | |
loro - они | dicono? - говорят, скажут? | loro - они | dicono - говорят, скажут | loro - они | non dicono - не говорят, не скажут | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho detto? - говорил, сказал? | io - я | ho detto - говорил, сказал | io - я | non ho detto - не говорил, не сказал |
tu - ты | hai detto? - говорил, сказал? | tu - ты | hai detto - говорил, сказал | tu - ты | non hai detto - не говорил, не сказал | |
lui - он | ha detto? - говорил, сказал? | lui - он | ha detto- говорил, сказал | lui - он | non ha detto- не говорил, не сказал | |
lei - она | ha detto - говорила, сказала | lei - она | ha detto - говорила, сказала | lei - она | non ha detto - не говорила, не сказала | |
Lei - Вы(ув.форма) | detto - говорили, сказали? | Lei - Вы(ув.форма) | detto - говорили, сказали | Lei - Вы(ув.форма) | non detto(a) - не говорили, не сказали | |
noi - мы | abiamo detto? - говорили, сказали? | noi - мы | abiamo detto - говорили, сказали | noi - мы | non abiamo detto - не говорили, не сказали | |
voi - вы | avete detto? - говорили, сказали? | voi - вы | avete detto? - говорили, сказали | voi - вы | non avete detto? - не говорили, не сказали | |
loro - они | hanno detto? - говорили, сказали? | loro - они | hanno detto - говорили, сказали | loro - они | non hanno detto? - не говорили, не сказали? |
СХЕМА СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
CHIEDERE - [кьедэрэ] - спрашивать
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | chiederò? - буду спрашивать, спрошу? | io - я | chiederò - буду спрашивать, спрошу | io - я | non chiederò - не буду спрашивать, не спрошу |
tu - ты | chiederai? - будешь спрашивать, спросишь? | tu - ты | chiederai - будешь спрашивать, спросишь | tu - ты | non chiederai - не будешь спрашивать, не спросишь | |
lui - он | chiederà? - будет спрашивать, спросит? | lui - он | chiederà - будет спрашивать, спросит | lui - он | non chiederà не будет спрашивать, не спросит | |
lei - она | chiederà? - будет спрашивать, спросит? | lei - она | chiederà - будет спрашивать, спросит | lei она | non chiederà - не будет спрашивать,не спросит | |
Lei - Вы(ув.форма) | chiederà? - будете спрашивать, спросите? | Lei - Вы(ув.форма) | chiederà - будете спрашивать, спросите | Lei - Вы(ув.форма) | non chiederà - не будете спрашивать, не спросите | |
noi - мы | chiederemo? - будем спрашивать, спросим? | noi - мы | chiederemo - будем спрашивать, спросим | noi - мы | non chiederemo - не будем спрашивать, не спросим | |
voi - вы | chiederete? - будете спрашивать, спросите? | voi - вы | chiederete - будете спрашивать, спросите | voi - вы | non chiederete -не будете спрашивать, не спросите | |
loro - они | chiederanno? - будут спрашивать, спросят? | loro - они | chiederanno - будут спрашивать, спросят? | loro - они | non chiederanno - не будут спрашивать, не спросят | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | chiedo? - спрашиваю? | io - я | chiedo - спрашиваю | io - я | non chiedo - не спрашиваю |
tu - ты | chiedi? - спрашиваешь? спросишь? | tu - ты | chiedi - спрашиваешь, спросишь | tu - ты | non chiedi - не спрашиваешь, не спросишь | |
lui - он | chiede? - спрашивает, спросит? | lui - он | chiede? - спрашивает, спросит | lui - он | non chiede? - не спрашивает, не спросит | |
lei - она | chiede? - спрашивает, спросит? | lei - она | chiede - спрашивает, спросит | lei - она | non chiede - не спрашивает, не спросит | |
Lei - Вы(ув.форма) | chiede? - спрашиваете? спросите? | Lei - Вы(ув.форма) | chiede - спрашиваете, спросите | Lei - Вы(ув.форма) | non chiede - не спрашиваете.ю не спросите | |
noi - мы | chiediamo? - спрашиваем, спросим? | noi - мы | chiediamo - спрашиваем, спросим | noi - мы | nonchiediamo? - не спрашиваем, не спросим | |
voi - вы | chiedete? - спрашиваете, спросите? | voi - вы | chiedete - спрашиваете, спросите | voi - вы | non chiedete -не спрашиваете, не спросите | |
loro - они | chiedono? - спрашивают, спросят? | loro - они | chiedono - спрашивают, спросят | loro - они | non chiedono - не спрашивают, не спросят | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho chiesto? - спрашивал, спросил? | io - я | ho chiesto - спрашивал, спросил | io - я | non ho chiesto - не спрашивал, не спросил |
tu - ты | hai chiesto? - спрашивал, спросил? | tu - ты | hai chiesto - спрашивал, спросил | tu - ты | non hai chiesto - не спрашивал, не спросил | |
lui - он | ha chiesto? - спрашивал, спросил? | lui - он | ha chiesto- спрашивал, спросил | lui - он | non ha chiesto- не спрашивал, не спросил | |
lei - она | ha chiesto? - спрашивала, спросила? | lei - она | ha chiesto - спрашивала, спросила | lei - она | non ha chiesto - не спрашивала, спросила | |
Lei - Вы | ha chiesto? - спрашивали, спросили? | Lei - Вы | ha chiesto - спрашивали, спросили | Lei - Вы | non ha chiesto(a) - не спрашивали, не спросили | |
noi - мы | abiamo chiesto? - спрашивали, спросили? | noi - мы | abiamo chiesto - спрашивали, спросили | noi - мы | non abiamo chiesto - не спрашивали, не спросили | |
voi - вы | avete chiesto? - спрашивали, спросили? | voi - вы | avete chiesto - спрашивали, спросили | voi - вы | non avete chiesto? - не спрашивали, не спросили | |
loro - они | hanno chiesto? - спрашивали, спросили? | loro - они | hanno chiesto - спрашивали, спросили | loro - они | non hanno chiesto? - не спрашивали, не спросили |
СХЕМА СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
RISPONDERE - [риспондэрэ] отвечать
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | risponderò? - буду отвечать? | io - я | risponderò - буду отвечать | io - я | non risponderò - не буду отвечать |
tu - ты | risponderai? - будешь отвечать? | tu - ты | risponderai - будешь отвечать | tu - ты | non risponderai - не будешь отвечать | |
lui - он | risponderà? - будет отвечать? | lui - он | risponderà - будет отвечать | lui - он | non risponderà не будет отвечать | |
lei - она | risponderà? - будет отвечать? | lei - она | risponderà - будет отвечать | lei она | non risponderà - не будет отвечать | |
Lei - Вы(ув.форма) | risponderà? - будете отвечать? | Lei - Вы(ув.форма) | risponderà - будете отвечать | Lei - Вы(ув.форма) | non risponderà - не будете отвечать | |
noi - мы | risponderemo? - будем отвечать? | noi - мы | risponderemo - будем отвечать | noi - мы | non risponderemo - не отвечать | |
voi - вы | risponderete? - будете отвечать? | voi - вы | risponderete - будете отвечать | voi - вы | non risponderete -не будете отвечать | |
loro - они | risponderanno? - будут отвечать? | loro - они | risponderanno - будут отвечать? | loro - они | non risponderanno - не будут отвечать | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | rispondo? - отвечаю? | io - я | rispondo - отвечаю | io - я | non rispondo - не отвечаю |
tu - ты | rispondi? - отвечаешь? | tu - ты | rispondi - отвечаешь | tu - ты | non rispondi - не отвечаешь | |
lui - он | risponde? - отвечает? | lui - он | risponde - отвечает | lui - он | non risponde - не говорит, не скажет | |
lei - она | risponde? - отвечает? | lei - она | risponde - отвечает | lei - она | non risponde - не отвечает | |
Lei - Вы(ув.форма) | <risponde? - отвечаете? | Lei - Вы(ув.форма) | risponde - отвечаете | Lei - Вы(ув.форма) | non risponde? - не отвечаете | |
noi - мы | rispondiamo? - отвечаем? | noi - мы | rispondiamo - отвечаем | noi - мы | nonrispondiamo - не отвечаем | |
voi - вы | risponde? - отвечаете? | voi - вы | risponde - отвечаете | voi - вы | non risponde -не отвечаете | |
loro - они | rispondono? - отвечают? | loro - они | rispondono - отвечают | loro - они | non rispondono - не отвечают | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho risposto? - отвечал? | io - я | ho risposto - отвечал | io - я | non ho risposto - не отвечал |
tu - ты | hai risposto? - отвечал? | tu - ты | hai risposto - отвечал | tu - ты | non hai risposto - не отвечал | |
lui - он | ha risposto? - отвечал? | lui - он | ha risposto- отвечал | lui - он | non ha risposto- не отвечал | |
lei - она | ha risposto - отвечала | lei - она | ha risposto - отвечала | lei - она | non ha risposto - не отвечала | |
Lei - Вы | ha risposto? - отвечали? | Lei - Вы | ha risposto - отвечали | Lei - Вы | non ha risposto - не отвечали | |
noi - мы | abiamo risposto? - отвечали? | noi - мы | abiamo risposto - отвечали | noi - мы | non abiamo risposto - не отвечали | |
voi - вы | avete risposto? - отвечали? | voi - вы | avete risposto? - отвечали? | voi - вы | non avete risposto? - не отвечали | |
loro - они | hanno risposto? - отвечали? | loro - они | hanno risposto - отвечали | loro - они | non hanno risposto - не отвечали |
СХЕМА СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
spiegare - [спьегаре] объяснять
У глагола spiegare во 2-м лице ед.ч. и в 1-м лице мн.ч. настоящего времени, а также в будущем времени к корню добавляется буква «h», чтобы сохранить звук [г].меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | spiegherò? - буду объяснять? | io - я | spiegherò - буду объяснять | io - я | non spiegherò - не буду объяснять |
tu - ты | spiegherai? - будешь объяснять? | tu - ты | spiegherai - будешь объяснять | tu - ты | non spiegherai - не будешь объяснять | |
lui - он | spiegherà? - будет объяснять? | lui - он | spiegherà - будет объяснять | lui - он | non spiegherà не будет объяснять | |
lei - она | spiegherà? - будет объяснять? | lei - она | spiegherà - будет объяснять | lei она | non spiegherà - не будет объяснять | |
Lei - Вы(ув.форма) | spiegherà? - будетe объяснять? | Lei - Вы(ув.форма) | spiegherà - будетe объяснять | Lei - Вы(ув.форма) | non spiegherà - не будете объяснять | |
noi - мы | spiegheremo? - будем объяснять? | noi - мы | spiegheremo - будем объяснять | noi - мы | non spiegheremo - не объяснять | |
voi - вы | spiegherete? - будете объяснять? | voi - вы | spiegherete - будете объяснять | voi - вы | non spiegherete - не будете объяснять | |
loro - они | spiegheranno? - будут объяснять? | loro - они | spiegheranno - будут объяснять | loro - они | non spiegheranno - не будут объяснять | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | spiego? - объясняю? | io - я | spiego - объясняю | io - я | non spiego - не объясняю |
tu - ты | spieghi? - объясняешь? | tu - ты | spieghi - объясняешь | tu - ты | non spieghi - не объясняешь | |
lui - он | spiega? - объясняет? | lui - он | spiega - объясняет | lui - он | non spiega - не объясняет | |
lei - она | spiega? - объясняет? | lei - она | spiega - объясняет | lei - она | non spiega - не объясняет | |
Lei - Вы(ув.форма) | spiega? - объясняете? | Lei - Вы(ув.форма) | spiega - объясняете | Lei - Вы(ув.форма) | non spiega - не объясняете | |
noi - мы | spieghiamo? - объясняем? | noi - мы | spieghiamo - объясняем | noi - мы | non spieghiamo - не объясняем | |
voi - вы | spiegate? - объясняете? | voi - вы | spiegate - объясняете | voi - вы | non spiegate -не объясняете | |
loro - они | spiegano? - объясняют? | loro - они | spiegano - объясняют | loro - они | non spiegano - не объясняют | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho spiegato? - объяснял? | io - я | ho spiegato - объяснял | io - я | non ho spiegato - не объяснял |
tu - ты | hai spiegato? - объяснял? | tu - ты | hai spiegato - объяснял | tu - ты | non hai spiegato - не объяснял | |
lui - он | ha spiegato? - объяснял? | lui - он | ha spiegato- объяснял | lui - он | non ha spiegato- не объяснял | |
lei - она | ha spiegato - объясняла | lei - она | ha spiegato - объясняла | lei - она | non ha spiegato - не объясняла | |
Lei - Вы | ha spiegato? - объясняли? | Lei - Вы | ha spiegato - объясняли | Lei - Вы | non ha spiegato(a) - не объясняли | |
noi - мы | abiamo spiegato? - объясняли? | noi - мы | abiamo spiegato - объясняли | noi - мы | non abiamo spiegato - не объясняли | |
voi - вы | avete spiegato? - объясняли? | voi - вы | avete spiegato - объясняли | voi - вы | non avete spiegato - не объясняли | |
loro - они | hanno spiegato? - объясняли? | loro - они | hanno spiegato - объясняли | loro - они | non hanno spiegato - не объясняли |
СХЕМА СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
VOLERE - [волерэ] - хотеть
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | vorrò? - буду хотеть? | io - я | vorrò - буду хотеть | io - я | non vorrò - не буду хотеть |
tu - ты | vorrai? - будешь хотеть? | tu - ты | vorrai - будешь хотеть | tu - ты | non vorrai - не будешь хотеть | |
lui - он | vorrà? - будет хотеть? | lui - он | vorrà - будет хотеть | lui - он | non vorrà не будет хотеть | |
lei - она | vorrà? - будет хотеть? | lei - она | vorrà - будет хотеть | lei она | non vorrà - не будет хотеть | |
Lei - Вы(ув.форма) | vorrà? - будете хотеть? | Lei - Вы(ув.форма) | vorrà - будете хотеть | Lei - Вы(ув.форма) | non vorrà - не будете хотеть | |
noi - мы | vorremo? - будем хотеть? | noi - мы | vorremo - будем хотеть | noi - мы | non vorremo - не хотеть | |
voi - вы | vorrete? - будете хотеть? | voi - вы | vorrete - будете хотеть,скажете | voi - вы | non vorrete -не будете хотеть | |
loro - они | vorranno? - будут хотеть | loro - они | vorranno - будут хотеть | loro - они | non vorranno - не будут хотеть | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | voglio? - хочу? | io - я | voglio - хочу | io - я | non voglio - не хочу |
tu - ты | vuoi? - хочешь? | tu - ты | vuoi - хочешь | tu - ты | non vuoi - не хочешь | |
lui - он | vuole? - хочет? | lui - он | vuole? - хочет | lui - он | non vuole - не хочет | |
lei - она | vuole? - хочет? | lei - она | vuole - хочет | lei - она | non vuole - не хочет | |
Lei - Вы(ув.форма) | vuole? - хотите? | Lei - Вы(ув.форма) | vuole - хотите | Lei - Вы(ув.форма) | non vuole - не хотите | |
noi - мы | vogliamo? - хотим? | noi - мы | vogliamo - хотим | noi - мы | nonvogliamo - не хотим | |
voi - вы | volete? - хочете? | voi - вы | volete - хочете | voi - вы | non volete -не хочете | |
loro - они | vogliono? - хотят? | loro - они | vogliono - хотят | loro - они | non vogliono - не хотят | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho voluto? - хотел? | io - я | ho voluto - хотел | io - я | non ho voluto - не хотел |
tu - ты | hai voluto? - хотел? | tu - ты | hai voluto - хотел | tu - ты | non hai voluto - не хотел | |
lui - он | ha voluto? - хотел? | lui - он | ha voluto- хотел | lui - он | non ha voluto- не хотел | |
lei - она | hai; voluto - хотела | lei - она | hai voluto - хотела | lei - она | non hai voluto - не хотела | |
Lei - Вы | voluto - хотели? | Lei - Вы | voluto - хотели | Lei - Вы | non voluto(a) - не хотели | |
noi - мы | abiamo voluto? - хотели? | noi - мы | abiamo voluto - хотели | noi - мы | non abiamo voluto - не хотели | |
voi - вы | avete voluto? - хотели? | voi - вы | avete voluto? - хотели | voi - вы | non avete voluto - не хотели | |
loro - они | hanno voluto? - хотели? | loro - они | hanno voluto - хотели | loro - они | non hanno voluto - не хотели? |
СХЕМА СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
POTERE - [потэрэ] - МОЧЬ
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | potrò? - смогу? | io - я | potrò - смогу | io - я | non potrò - не смогу |
tu - ты | potrai? - сможешь? | tu - ты | potrai - сможешь | tu - ты | non potrai - не сможешь | |
lui - он | potrà? - сможет? | lui - он | potrà - сможет | lui - он | non potrà не сможет | |
lei - она | potrà? - сможет? | lei - она | potrà - сможет | lei она | non potrà - не сможет | |
Lei - Вы(ув.форма) | potrà? - сможете? | Lei - Вы(ув.форма) | potrà - сможете | Lei - Вы(ув.форма) | non potrà? - не сможете | |
noi - мы | potremo? - сможем? | noi - мы | potremo - сможем | noi - мы | non potremo - не сможем | |
voi - вы | potrete? - сможете? | voi - вы | potrete - сможете,скажете | voi - вы | non potrete -не сможете | |
loro - они | potranno? - смогут? | loro - они | potranno - смогут | loro - они | non potranno - не смогут | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | posso? - могу? | io - я | posso - могу | io - я | non posso - не могу |
tu - ты | puoi? - можешь? | tu - ты | puoi - можешь | tu - ты | non puoio - не можешь | |
lui - он | può? - может? | lui - он | può - может | lui - он | non può - не может | |
lei - она | può? - может? | lei - она | può - может | lei - она | non può - не может | |
Lei - Вы(ув.форма) | può? - можете? | Lei - Вы(ув.форма) | può - можете | Lei - Вы(ув.форма) | non può - не можете | |
noi - мы | possiamo? - можем? | noi - мы | possiamo - можем | noi - мы | nonpossiamo - не можем | |
voi - вы | potete? - можете? | voi - вы | potete - можете | voi - вы | non potete -не можете | |
loro - они | possono? - могут? | loro - они | possono - могут | loro - они | non possono - не могут | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho potute? - мог? | io - я | ho potute - мог | io - я | non ho potute - не мог |
tu - ты | hai potute? - мог? | tu - ты | hai potute - мог | tu - ты | non hai potute - не мог | |
lui - он | ha potute? - мог? | lui - он | ha potute- мог | lui - он | non ha potute- не мог | |
lei - она | hai; potute - могла | lei - она | hai potute - могла | lei - она | non hai potute - не могла | |
Lei - Вы | potute? - могли? | Lei - Вы | potute - могли | Lei - Вы | non potute(a) - не могли | |
noi - мы | abiamo potute? - могли? | noi - мы | abiamo potute - могли | noi - мы | non abiamo potute - не могли | |
voi - вы | avete potute? - могли? | voi - вы | avete potute - могли | voi - вы | non avete potute - не могли | |
loro - они | hanno potute? - могли? | loro - они | hanno potute - могли | loro - они | non hanno potute - не могли |
СХЕМА СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
FARE - [фарэ] - делать
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | faro? - буду делать? | io - я | faro - буду делать | io - я | non faro - не буду делать |
tu - ты | farai? - будешь делать? | tu - ты | farai - будешь делать | tu - ты | non farai - не будешь делать | |
lui - он | fara? - будет делать? | lui - он | fara - будет делать | lui - он | non fara не будет делать | |
lei - она | fara? - будет делать? | lei - она | fara - будет делать | lei она | non fara - не будет делать | |
Lei - Вы(ув.форма) | Lei - Вы(ув.форма) | Lei - Вы(ув.форма) | ||||
noi - мы | faremo? - будем делать? | noi - мы | faremo - будем делать | noi - мы | non faremo - не делать | |
voi - вы | farete? - будете делать? | voi - вы | farete - будете делать | voi - вы | non farete -не будете делать | |
loro - они | faranno? - будут делать? | loro - они | faranno - будут делать | loro - они | non faranno - не будут делать | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | faccio? - делаю? | io - я | faccio - делаю | io - я | non faccio - не делаю |
tu - ты | fai? - делаешь? | tu - ты | fai - делаешь | tu - ты | non fai - не делаешь | |
lui - он | fa? - делает? | lui - он | fa? - делает | lui - он | non fa - не говорит, не скажет | |
lei - она | fa? - делает? | lei - она | fa - делает | lei - она | non fa - не делает | |
Lei - Вы(ув.форма) | Lei - Вы(ув.форма) | Lei - Вы(ув.форма) | ||||
noi - мы | facciamo? - делаем? | noi - мы | facciamo - делаем | noi - мы | nonfacciamo - не делаем | |
voi - вы | fate? - делаете? | voi - вы | fate - делаете | voi - вы | non fate -не делаете | |
loro - они | fanno? - делают? | loro - они | fanno - делают | loro - они | non fanno - не делают | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho fatto? - делал? | io - я | ho fatto - делал | io - я | non ho fatto - не делал |
tu - ты | hai fatto? - делал? | tu - ты | hai fatto - делал | tu - ты | non hai fatto - не делал | |
lui - он | ha fatto? - делал? | lui - он | ha fatto- делал | lui - он | non ha fatto- не делал | |
lei - она | hai; fatto - делала | lei - она | hai fatto - делала | lei - она | non hai fatto - не делала | |
Lei - Вы | fatto - делали? | Lei - Вы | fatto - делали | Lei - Вы | non fatto(a) - не делали | |
noi - мы | abiamo fatto? - делали? | noi - мы | abiamo fatto - делали | noi - мы | non abiamo fatto - не делали | |
voi - вы | avete fatto? - делали? | voi - вы | avete fatto - делали? | voi - вы | non avete fatto - не делали | |
loro - они | hanno fatto? - делали? | loro - они | hanno fatto - делали | loro - они | non hanno fatto - не делали? |
СХЕМА СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
DARE - [дарэ] - давать
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | daro? - буду давать? | io - я | daro - буду давать | io - я | non daro - не буду давать |
tu - ты | darai? - будешь давать? | tu - ты | darai - будешь давать | tu - ты | non darai - не будешь давать | |
lui - он | dara? - будет давать? | lui - он | dara - будет давать | lui - он | non dara не будет давать | |
lei - она | dara? - будет давать? | lei - она | dara - будет давать | lei она | non dara - не будет давать | |
Lei - Вы(ув.форма) | Lei - Вы(ув.форма) | Lei - Вы(ув.форма) | ||||
noi - мы | daremo? - будем давать? | noi - мы | daremo - будем давать | noi - мы | non daremo - не давать | |
voi - вы | darete? - будете давать? | voi - вы | darete - будете давать | voi - вы | non darete -не будете давать | |
loro - они | daranno? - будут давать? | loro - они | daranno - будут давать | loro - они | non daranno - не будут давать | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | do? - даю? | io - я | do - даю | io - я | non do - не даю |
tu - ты | dai? - даёшь? | tu - ты | dai - даёшь | tu - ты | non dai - не даёшь | |
lui - он | fa? - даёт? | lui - он | fa - даёт | lui - он | non fa - не даёт | |
lei - она | da? - даёт? | lei - она | da - даёт | lei - она | non da - не даёт | |
Lei - Вы | Lei - Вы | Lei - Вы | ||||
noi - мы | diamo? - даём? | noi - мы | diamo - даём | noi - мы | nondiamo - не даём | |
voi - вы | date? - даёте? | voi - вы | date - даёте | voi - вы | non date -не даёте | |
loro - они | danno? - дают? | loro - они | danno - дают | loro - они | non danno - не дают | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho date? - давал? | io - я | ho date - давал | io - я | non ho date - не давал |
tu - ты | hai date? - давал? | tu - ты | hai date - давал | tu - ты | non hai date - не давал | |
lui - он | ha date? - давал? | lui - он | ha date- давал | lui - он | non ha date- не давал | |
lei - она | hai; date - давала | lei - она | hai date - давала | lei - она | non hai date - не давала | |
Lei - Вы | date - давали? | Lei - Вы | date - давали | Lei - Вы | non date(a) - не давали | |
noi - мы | abiamo date? - давали? | noi - мы | abiamo date - давали | noi - мы | non abiamo date - не давали | |
voi - вы | avete date? - давали? | voi - вы | avete date - давали? | voi - вы | non avete date - не давали | |
loro - они | hanno date? - давали? | loro - они | hanno date - давали | loro - они | non hanno date - не давали? |
УПРАЖНЕНИЕ
Упражнение №1 к уроку 4
Упражнение №2 к уроку 4
Упражнение №3 к уроку 4
Упражнение №4 к уроку 4
Упражнение №5 к уроку 4
Упражнение №6 к уроку 4
Упражнение №7 к уроку 4
Упражнение №8 к уроку 4
Упражнение №9 к уроку 4
Упражнение №10 к уроку 4