Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/salee246/domains/languages-problem.net/public_html/plugins/system/jvcounter/jvcounter.php on line 124
Урок №16
Итоговые упражнения

Конструкции с che

Относительное местоимение che служит для соединения двух предложений в одно и переводится как который, которая, которые.
- Che заменяет подлежащее второй фразы:
Conosci la persona? — Ты знаешь этого человека?
Ti ha chiamato ieri. — Он тебе позвонил вчера.
Conosci la persona che ti ha chiamato ieri? Ты знаешь того человека, который тебе позвонил вчера?
- Che заменяет прямое дополнение второй фразы:
Questo é il regalo. — Это подарок.
L’abbiamo scelto per lui. — Мы его выбрали для него.
Questo é il regalo che abbiamo scelto per lui. Это подарок, который мы выбрали для него.
- Che может заменять как одушевлённые, так и неодушевлённые предметы:
Ricordi la ragazza che é venuta martedi? Ты помнишь девушку, которая пришла в среду?
Ricordi il film che abbiamo visto insieme? Ты помнишь фильм, который мы смотрели вместе?
- Che может переводится как что в начале придаточных предложений:
Io so che tu sei italiano. — Я знаю, что ты итальянец.
Lui ha detto che verra domani. — Он сказал, что приедет завтра.
Pensi che Io fara? — Ты думаешь, что он это сделает?
Перед придаточными предложениями, начинающимися с che, запятая не ставится.

Конструкция io vorrei

io vorrei - я хотел(а) бы
Io vorrei ordinare una pizza. Я хотел бы заказать пиццу.
Io vorrei un nuovo telefono. Я хотел бы новый телефон
Спряжение вежливой формы глагола volere:

 

io vorrei  Я хотел(а) бы Lei vorrebbe Вы (вежл.ф.) хотели бы
Tu vorresti Ты хотел(а) бы Noi vorremmo  Мы хотели бы 
Lui vorrebbe Он хотел бы Voi vorreste  Вы (мн.ч.) хотели бы 
Lei vorrebbe Она хотела бы Loro vorrebbero Они хотели бы
Cosa vorreste fare domani? Что вы (мн.ч.) хотели бы делать завтра?
Loro vorrebbero visitare il centre citta. Они хотели бы посетить центр города.
- Этот оборот также может быть использован в отрицательной форме при выражении нежелания что-либо делать:
Io non vorrei lavorare il sabato. Я не хотел бы работать по субботам.
Lui non vorrebbe andare con la macchina.Он не хотел бы ехать на машине.

Стороны света

nord-ovest  [норд-овест] северо-запад il nord [иль норд] север 
nord-est [норд-эст] северо-восток I’ovest [ль’овест] запад  
l'est [ль’эст] восток sud-ovest [суд-овест] юго-запад 
il sud [иль суд] юг sud-est [суд-эст] юго-восток 
- Все стороны света мужского рода, соответственно для выражения местоположения и направления мы можем сказать: al nord al sud all’ovest all’est
на север на юг на запад на восток
на севере на юге на западе на востоке
Loro abitano al nord. — Они живут на севере.
Al sud d’estate fa molto caldo. — На юге летом очень жарко.
Siete andati all’ovest del paese? — Вы поехали на восток страны?
- Для обозначения промежуточных частей мы используем: nord-est (северо-восток), nord-ovest (северо-запад), sud-est (юго-восток), sud-ovest (юго-запад):
Spagna é al sud-ovest dell’Europa. Испания находится на юго-западе Европы.
La nostra citta é al nord-est del paese. Наш город находится на северо-востоке страны.
II treno va dal sud-est al nord-ovest. Поезд едет с юго-востока на северо-запад.

Тема: Город La citta [ля читта]

il paese [иль паэзэ] страна
la strada [ля страда] дорога
la via[ля виа]улица
il corso[иль корсо]бульвар
la piazza[ля пьяцца]площадь
la casa[ля каза] ДОМ
il ponte [иль понтэ]мост
il рагсо[иль парко]парк
la scala [ля скала] лестница
il piano[иль пьяно] этаж
la metro[ля метро] метро
il tram[иль трам] трамвай
l’autobus[ль’аутобус] автобус
la macchina[ля маккина] машина

 

СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА

SBAGLIARE[збальярэ]ошибаться

 меc-ние Вопрос  меc-ние Утверждение  меc-ние Отрицание 
Б У Д У Щ Е Е io - я sbagliero? - буду ошибаться? io - я sbagliero - буду ошибаться io - я non sbagliero - не буду ошибаться
tu - ты sbaglierai? - будешь ошибаться? tu - ты sbaglierai - будешь ошибаться tu - ты non sbaglierai - не будешь ошибаться
lui - он sbagliera? - будет ошибаться? lui - он sbagliera - будет ошибаться lui - он non sbagliera не будет ошибаться
lei - она sbagliera? - будет ошибаться? lei - она sbagliera - будет ошибаться lei она non sbagliera - не будет ошибаться
noi - мы sbaglieremo? - будем ошибаться? noi - мы sbaglieremo - будем ошибаться noi - мы non sbaglieremo - не будем ошибаться
voi - вы sbaglierete? - будете ошибаться? voi - вы sbaglierete - будете ошибаться voi - вы non sbaglierete - не будете ошибаться
loro - они sbaglieranno? - будут ошибаться? loro - они sbaglieranno - будут ошибаться loro - они non sbaglieranno - не будут ошибаться
НАСТОЯЩЕЕ io - я sbaglio/b>? - ошибаюсь? io - я sbagliо - ошибаюсь io - я non sbagliо - не ошибаюсь
tu - ты sbaglii? - ошибаешься? tu - ты sbaglii - ошибаешься tu - ты non sbaglii - не ошибаешься
lui - он sbaglie? - ошибается? lui - он sbaglie - ошибается lui - он non sbaglie - не ошибается
lei - она sbaglie? - ошибается? lei - она sbaglie - ошибается lei - она non sbaglie - не ошибается
noi - мы sbagliiamo? - ошибаемся? noi - мы sbagliiamo - ошибаемся noi - мы nonsbagliiamo - не ошибаемся
voi - вы sbagliete? - ошибаетясь ? voi - вы sbagliete - ошибаетесь voi - вы non sbagliete - не ошибаетесь
loro - они sbagliano? - ошибаются? loro - они sbagliano - ошибаются loro - они non sbagliano - не ошибаются
ПРОШЕДШЕЕ io - я ho sbaglieato? - ошибался? io - я ho sbaglieato - ошибался io - я non ho sbaglieato - не ошибался
tu - ты hai sbaglieato? - ошибался? tu - ты hai sbaglieato - ошибался tu - ты non hai sbaglieato - не ошибался
lui - он ha sbaglieato? - ошибался? lui - он ha sbaglieato- ошибался lui - он non ha sbaglieato- не ошибался
lei - она ha sbaglieato - ошибалась? lei - она ha sbaglieato - ошибалась lei - она non ha sbaglieato - не ошибалась
Lei - Вы Lei - Вы Lei - Вы
noi - мы abbiamo sbaglieato? - ошибались? noi - мы abbiamo sbaglieato - ошибались noi - мы non abbiamo sbaglieato - не ошибались
voi - вы avete sbaglieato ? - ошибались? voi - вы avete sbaglieato - ошибались voi - вы non avete sbaglieato - не ошибались
loro - они hanno sbaglieato? - ошибались? loro - они hanno sbaglieato - ошибались loro - они non hanno sbaglieato - не ошибались

СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА

CORREGGERE[коррэджерэ]исправлять

 меc-ние Вопрос  меc-ние Утверждение  меc-ние Отрицание 
Б У Д У Щ Е Е io - я correggero? - буду исправлять? io - я correggero - буду исправлять io - я non correggero - не буду исправлять
tu - ты correggerai? - будешь исправлять? tu - ты correggerai - будешь исправлять tu - ты non correggerai - не будешь исправлять
lui - он correggera? - будет исправлять? lui - он correggera - будет исправлять lui - он non correggera не будет исправлять
lei - она correggera? - будет исправлять? lei - она correggera - будет исправлять lei она non correggera - не будет исправлять
noi - мы correggeremo? - будем исправлять? noi - мы correggeremo - будем исправлять noi - мы non correggeremo - не будем исправлять
voi - вы correggerete? - будете исправлять? voi - вы correggerete - будете исправлять voi - вы non correggerete - не будете исправлять
loro - они correggeranno? - будут исправлять? loro - они correggeranno - будут исправлять loro - они non correggeranno - не будут исправлять
НАСТОЯЩЕЕ io - я correggo/b>? - исправляю? io - я correggо - исправляю io - я non correggо - не исправляю
tu - ты correggi? - исправляешь? tu - ты correggi - исправляешь tu - ты non correggi - не исправляешь
lui - он corregge? - исправляет? lui - он corregge - исправляет lui - он non corregge - не исправляет
lei - она corregge? - исправляет? lei - она corregge - исправляет lei - она non corregge - не исправляет
noi - мы correggiamo? - исправляем? noi - мы correggiamo - исправляем noi - мы noncorreggiamo - не исправляем
voi - вы correggete? - исправляете ? voi - вы correggete - исправляете voi - вы non correggete - не исправляете
loro - они correggono? - исправляют? loro - они correggono - исправляют loro - они non correggono - не исправляют
ПРОШЕДШЕЕ io - я ho correto? - исправлял? io - я ho correto - исправлял io - я non ho correto - не исправлял
tu - ты hai correto? - исправлял? tu - ты hai correto - исправлял tu - ты non hai correto - не исправлял
lui - он ha correto? - исправлял? lui - он ha correto- исправлял lui - он non ha correto- не исправлял
lei - она ha correto - исправляла? lei - она ha correto - исправляла lei - она non ha correto - не исправляла
Lei - Вы Lei - Вы Lei - Вы
noi - мы abbiamo correto? - исправляли? noi - мы abbiamo correto - исправляли noi - мы non abbiamo correto - не исправляли
voi - вы avete correto ? - исправляли? voi - вы avete correto - исправляли voi - вы non avete correto - не исправляли
loro - они hanno correto? - исправлялли? loro - они hanno correto - исправляли loro - они non hanno correto - не исправляли

СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА

SOGNARE[соньярэ]мечтать

 меc-ние Вопрос  меc-ние Утверждение  меc-ние Отрицание 
Б У Д У Щ Е Е io - я sognero? - буду мечтать? io - я sognero - буду мечтать io - я non sognero - не буду мечтать
tu - ты sognerai? - будешь мечтать? tu - ты sognerai - будешь мечтать tu - ты non sognerai - не будешь мечтать
lui - он sognera? - будет мечтать? lui - он sognera - будет мечтать lui - он non sognera не будет мечтать
lei - она sognera? - будет мечтать? lei - она sognera - будет мечтать lei она non sognera - не будет мечтать
noi - мы sogneremo? - будем мечтать? noi - мы sogneremo - будем мечтать noi - мы non sogneremo - не будем мечтать
voi - вы sognerete? - будете мечтать? voi - вы sognerete - будете мечтать voi - вы non sognerete - не будете мечтать
loro - они sogneranno? - будут мечтать? loro - они sogneranno - будут мечтать loro - они non sogneranno - не будут мечтать
НАСТОЯЩЕЕ io - я sogno/b>? - мечтаю? io - я sognо - мечтаю io - я non sognо - не мечтаю
tu - ты sogni? - мечтаешь? tu - ты sogni - мечтаешь tu - ты non sogni - не мечтаешь
lui - он sogne? - мечтает? lui - он sogne - мечтает lui - он non sogne - не мечтает
lei - она sogne? - мечтает? lei - она sogne - мечтает lei - она non sogne - не мечтает
noi - мы sogniamo? - мечтаем? noi - мы sogniamo - мечтаем noi - мы nonsogniamo - не мечтаем
voi - вы sognete? - мечтаете ? voi - вы sognete - мечтаете voi - вы non sognete - не мечтаете
loro - они sognono? - мечтают? loro - они sognono - мечтают loro - они non sognono - не мечтают
ПРОШЕДШЕЕ io - я ho sognato? - мечтал? io - я ho sognato - мечтал io - я non ho sognato - не мечтал
tu - ты hai sognato? - мечтал? tu - ты hai sognato - мечтал tu - ты non hai sognato - не мечтал
lui - он ha sognato? - мечтал? lui - он ha sognato- мечтал lui - он non ha sognato- не мечтал
lei - она ha sognato - мечтала? lei - она ha sognato - мечтала lei - она non ha sognato - не мечтала
Lei - Вы Lei - Вы Lei - Вы
noi - мы abbiamo sognato? - мечтали? noi - мы abbiamo sognato - мечтали noi - мы non abbiamo sognato - не мечтали
voi - вы avete sognato ? - мечтали? voi - вы avete sognato - мечтали voi - вы non avete sognato - не мечтали
loro - они hanno sognato? - мечтали? loro - они hanno sognato - мечтали loro - они non hanno sognato - не мечтали

СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА

VOLARE[воларэ]летать

 меc-ние Вопрос  меc-ние Утверждение  меc-ние Отрицание 
Б У Д У Щ Е Е io - я volero? - буду летать? io - я volero - буду летать io - я non volero - не буду летать
tu - ты volerai? - будешь летать? tu - ты volerai - будешь летать tu - ты non volerai - не будешь летать
lui - он volera? - будет летать? lui - он volera - будет летать lui - он non volera не будет летать
lei - она volera? - будет летать? lei - она volera - будет летать lei она non volera - не будет летать
noi - мы voleremo? - будем летать? noi - мы voleremo - будем летать noi - мы non voleremo - не будем летать
voi - вы volerete? - будете летать? voi - вы volerete - будете летать voi - вы non volerete - не будете летать
loro - они voleranno? - будут летать? loro - они voleranno - будут летать loro - они non voleranno - не будут летать
НАСТОЯЩЕЕ io - я volo/b>? - летаю? io - я volо - летаю io - я non volо - не летаю
tu - ты voli? - летаешь? tu - ты voli - летаешь tu - ты non voli - не летаешь
lui - он vole? - летает? lui - он vole - летает lui - он non vole - не летает
lei - она vole? - летает? lei - она vole - летает lei - она non vole - не летает
noi - мы voliamo? - летаем? noi - мы voliamo - летаем noi - мы nonvoliamo - не летаем
voi - вы volete? - летаете ? voi - вы volete - летаете voi - вы non volete - не летаете
loro - они volono? - летают? loro - они volono - летают loro - они non volono - не летают
ПРОШЕДШЕЕ io - я ho volato? - летал? io - я ho volato - летал io - я non ho volato - не летал
tu - ты hai volato? - летал? tu - ты hai volato - летал tu - ты non hai volato - не летал
lui - он ha volato? - летал? lui - он ha volato- летал lui - он non ha volato- не летал
lei - она ha volato - летала? lei - она ha volato - летала lei - она non ha volato - не летала
Lei - Вы Lei - Вы Lei - Вы
noi - мы abbiamo volato? - летали? noi - мы abbiamo volato - летали noi - мы non abbiamo volato - не летали
voi - вы avete volato ? - летали? voi - вы avete volato - летали voi - вы non avete volato - не летали
loro - они hanno volato? - летали? loro - они hanno volato - летали loro - они non hanno volato - не летали

СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА

FERMARSI[фермарси]останавливаться

 меc-ние Вопрос  меc-ние Утверждение  меc-ние Отрицание 
Б У Д У Щ Е Е io - я fermero? - буду останавливаться? io - я fermero - буду останавливаться io - я non fermero - не буду останавливаться
tu - ты fermerai? - будешь останавливаться? tu - ты fermerai - будешь останавливаться tu - ты non fermerai - не будешь останавливаться
lui - он fermera? - будет останавливаться? lui - он fermera - будет останавливаться lui - он non fermera не будет останавливаться
lei - она fermera? - будет останавливаться? lei - она fermera - будет останавливаться lei она non fermera - не будет останавливаться
noi - мы fermeremo? - будем останавливаться? noi - мы fermeremo - будем останавливаться noi - мы non fermeremo - не будем останавливаться
voi - вы fermerete? - будете останавливаться? voi - вы fermerete - будете останавливаться voi - вы non fermerete - не будете останавливаться
loro - они fermeranno? - будут останавливаться? loro - они fermeranno - будут останавливаться loro - они non fermeranno - не будут останавливаться
НАСТОЯЩЕЕ io - я fermo/b>? - останавливаюсь? io - я fermо - останавливаюсь io - я non fermо - не останавливаюсь
tu - ты fermi? - останавливаешься? tu - ты fermi - останавливаешься tu - ты non fermi - не останавливаешься
lui - он ferme? - снимает? lui - он ferme - снимает lui - он non ferme - не снимает
lei - она ferme? - останавливается? lei - она ferme - останавливается lei - она non ferme - не останавливается
noi - мы fermiamo? - останавливаемся? noi - мы fermiamo - останавливаемся noi - мы nonfermiamo - не останавливаемся
voi - вы fermete? - останавливаетесь? voi - вы fermete - останавливаетесь voi - вы non fermete - не останавливаетесь
loro - они fermono? - останавливаются? loro - они fermono - останавливаются loro - они non fermono - не останавливаются
ПРОШЕДШЕЕ io - я ho fermiato? - останавливался? io - я ho fermiato - останавливался io - я non ho fermiato - не останавливался
tu - ты hai fermiato? - останавливался? tu - ты hai fermiato - останавливался tu - ты non hai fermiato - не останавливался
lui - он ha fermiato? - останавливался? lui - он ha fermiato- останавливался lui - он non ha fermiato- не останавливался
lei - она ha fermiato - останавливался? lei - она ha fermiato - останавливался lei - она non ha fermiato - не останавливался
Lei - Вы Lei - Вы Lei - Вы
noi - мы abbiamo fermiato? - останавливался? noi - мы abbiamo fermiato - останавливался noi - мы non abbiamo fermiato - не
voi - вы avete fermiato ? - останавливался? voi - вы avete fermiato - останавливался voi - вы non avete fermiato - не останавливался
loro - они hanno fermiato? - останавливался? loro - они hanno fermiato - останавливался loro - они non hanno fermiato - не останавливался

СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА

COSTRUIRE[коструирэ]строить

 меc-ние Вопрос  меc-ние Утверждение  меc-ние Отрицание 
Б У Д У Щ Е Е io - я costruiro? - буду строить? io - я costruiro - буду строить io - я non costruiro - не буду строить
tu - ты costruirai? - будешь строить? tu - ты costruirai - будешь строить tu - ты non costruirai - не будешь строить
lui - он costruira? - будет строить? lui - он costruira - будет строить lui - он non costruira не будет строить
lei - она costruira? - будет строить? lei - она costruira - будет строить lei она non costruira - не будет строить
noi - мы costruiremo? - будем строить? noi - мы costruiremo - будем строить noi - мы non costruiremo - не будем строить
voi - вы costruirete? - будете строить? voi - вы costruirete - будете строить voi - вы non costruirete - не будете строить
loro - они costruiranno? - будут строить? loro - они costruiranno - будут строить loro - они non costruiranno - не будут строить
НАСТОЯЩЕЕ io - я costruisco/b>? - строю? io - я costruiscо - строю io - я non costruiscо - не строю
tu - ты costruisci? - строишь? tu - ты costruisci - строишь tu - ты non costruisci - не строишь
lui - он costruisce? - строит? lui - он costruisce - строит lui - он non ccostruisce - не строит
lei - она costruisce? - строит? lei - она costruisce - строит lei - она non costruisce - не строит
noi - мы costruiamo? - строим? noi - мы costruiamo - строим noi - мы noncostruiamo - не строим
voi - вы costruite? - строите? voi - вы costruite - строите voi - вы non costruite - не строите
loro - они costruiscono? - строят? loro - они costruiscono - строят loro - они non costruiscono - не строят
ПРОШЕДШЕЕ io - я ho costruito? - строили? io - я ho costruito - строили io - я non ho costruito - не строили
tu - ты hai costruito? - строили? tu - ты hai costruito - строили tu - ты non hai costruito - не строили
lui - он ha costruito? - строили? lui - он ha costruito- строили lui - он non ha costruito- не строили
lei - она ha costruito - строили? lei - она ha costruito - строили lei - она non ha costruito - не строили
Lei - Вы Lei - Вы Lei - Вы
noi - мы abbiamo costruito? - строили? noi - мы abbiamo costruito - строили noi - мы non abbiamo costruito - не строили
voi - вы avete costruito ? - строили? voi - вы avete costruito - строили voi - вы non avete costruito - не строили
loro - они hanno costruito? - строили? loro - они hanno costruito - строили loro - они non hanno costruito - не строили

СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА

VINCERE[вйнчерэ]побеждать

 меc-ние Вопрос  меc-ние Утверждение  меc-ние Отрицание 
Б У Д У Щ Е Е io - я vincero? - буду побеждать? io - я vincero - буду побеждать io - я non vincero - не буду побеждать
tu - ты vincerai? - будешь побеждать? tu - ты vincerai - будешь побеждать tu - ты non vincerai - не будешь побеждать
lui - он vincera? - будет побеждать? lui - он vincera - будет побеждать lui - он non vincera не будет побеждать
lei - она vincera? - будет побеждать? lei - она vincera - будет побеждать lei она non vincera - не будет побеждать
noi - мы vinceremo? - будем побеждать? noi - мы vinceremo - будем побеждать noi - мы non vinceremo - не будем побеждать
voi - вы vincerete? - будете побеждать? voi - вы vincerete - будете побеждать voi - вы non vincerete - не будете побеждать
loro - они vinceranno? - будут побеждать? loro - они vinceranno - будут побеждать loro - они non vinceranno - не будут побеждать
НАСТОЯЩЕЕ io - я vinco/b>? - побеждаю? io - я vincо - побеждаю io - я non vincо - не побеждаю
tu - ты vinci? - побеждаешь? tu - ты vinci - побеждаешь tu - ты non vinci - не побеждаешь
lui - он vince? - побеждает? lui - он vince - побеждает lui - он non cvince - не побеждает
lei - она vince? - побеждате? lei - она vince - побеждает lei - она non vince - не побеждает
noi - мы vinciamo? - побеждаем? noi - мы vinciamo - побеждаем noi - мы nonvinciamo - не побеждаем
voi - вы vincete? - побеждаете? voi - вы vincete - побеждаете voi - вы non vincete - не побеждаете
loro - они vincono? - побеждают? loro - они vincono - побеждают loro - они non vincono - не побеждают
ПРОШЕДШЕЕ io - я ho vinto? - побеждали? io - я ho vinto - побеждали io - я non ho vinto - не побеждали
tu - ты hai vinto? - побеждали? tu - ты hai vinto - побеждали tu - ты non hai vinto - не побеждали
lui - он ha vinto? - побеждали? lui - он ha vinto- побеждали lui - он non ha vinto- не побеждали
lei - она ha vinto - побеждали? lei - она ha vinto - побеждали lei - она non ha vinto - не побеждали
Lei - Вы Lei - Вы Lei - Вы
noi - мы abbiamo vinto? - побеждали? noi - мы abbiamo vinto - побеждали noi - мы non abbiamo vinto - не побеждали
voi - вы avete vinto ? - побеждали? voi - вы avete vinto - побеждали voi - вы non avete vinto - не побеждали
loro - они hanno vinto? - побеждали? loro - они hanno vinto - побеждали loro - они non hanno vinto - не побеждали

 

УПРАЖНЕНИЕ

 

Упражнение 1
Упражнение 2
Упражнение 3
Упражнение 4
Упражнение 5
Упражнение 6
Упражнение 7
Упражнение 8
Упражнение 9
Упражнение 10