Предлоги
Предлоги - это служебные слова, которые определяют отношения между главными словами в предложении. Рассмотрим наиболее употребительные предлоги:
da | У, к | Io sono dal medico. - Я у врача. Sei andato dall’amico? - Ты ходил к другу? | место |
из, от | Da dove vieni? - Откуда ты? Io vengo da Pisa. - Я из Пизы. | место происхождения | |
с | Noi abitiamo a Mosca da cinque anni. Мы живём в Москве пять лет. Lui lavora qui da novembre. Он работает здесь с ноября | время | |
per | для | Questo ё un regalo per te. - Это подарок тебе. Lo facciamo per voi. - Мы это делаем для вас. | адресат |
чтобы | Mi ha chiamato per dire che non verra. Он мне позвонил, чтобы сказать, что не придёт. | цель (с глаголами в инфинитиве) | |
su | на | QII telefono ё sul tavolo. - Телефон на столе. | местоположение |
о | Questo ё un libro sull’arte italiana. Это книга об итальянском искусстве. | тема | |
con | c | Siamo andati al cinema con gii amici. Мы ходили в кино с друзьями. Verrd con piacere. - Я приеду с удовольствием. | сопровождение |
на | Sono venuti con la macchina? Они приехали на машине? | образ действия | |
senza (di) | без | Sono usciti senza I’ombrello. Они вышли без зонта. Lui non andra senza di lei. Он не пойдёт без неё. | образ действия |
fra /tra | между, среди | II negozio ё tra la banca e il ristorante. Магазин находится между банком и рестораном. | место |
через | Vi chiameremo fra (tra) tre giorni. Мы вам позвоним через три дня. | время |
Предлоги da и su сливаются с определённым артиклем:
da + I’amico = dall’amico — к другу, у друга
su + il tavolo = sul tavolo — на столе
Оборот «это ...» - «questo(a) ё ...», «questi(e) sono...»
В выделительных оборотах questo ё, questa ё, questi sono, queste sono присутствует глагол essere (быть).
Оборот существует в мужском и женском роде, а также в единственном и множественном числе:
Questo ё il mio cane. — Это моя собака.
Questa non ё la sua stanza. — Это не его комната.
Questi sono i nostri ospiti. — Это наши гости.
Queste non sono scarpe nuove. — Это не новые туфли.
Вопрос | Утверждение | Отрицание |
---|---|---|
Questo ё un parcheggio? Это парковка? |
Si, questo ё un parcheggio. Да, это парковка. |
No, questo non ё un parcheggio. Нет, это не парковка. |
Questa ё la stazione? Это вокзал? |
Si, questa ё la stazione? Да, это вокзал. |
No, questa non ё la stazione. Нет, это не вокзал. |
Questi sono loro? Это они? |
Si, questi sono loro. Да, это они. |
No, questi non sono loro. Нет, это не они. |
Queste sono le tue amiche? Это твои подруги? |
Si, queste sono le mie amiche. Да, это мои подруги. |
No, queste non sono le mie amiche. Нет, это не мои подруги. |
Союзы.
Союзы соединяют слова в предложении и предложения между собой.
Вот самые распространённые из них:
е | [э] | и |
---|---|---|
mа | [ма] | но |
о | [о] | или |
se | [сэ] | если |
реro | [перо] | однако |
che | [ке] | что |
perche | [перке] | потому, что |
Союз е (и, а) может обозначать одновременность, последовательность событий и противопоставление
(не путайте с глаголом ё (есть) в 3-м лице ед.ч.):
Noi mangiamo е beviamo. — Мы едим и пьём.
Io lavoro е lei studia al I ’ u n i versita.Я работаю, а она учится в университете.
- Союзы та (но) и рего (однако) обозначают противопоставление:
Io voglio ma non posso. — Я хочу, но не могу.
L’abbiamo invitato, рего non ha potuto venire.
Мы его пригласили, однако он не смог приехать.
- Союз se (если) обозначает условие:
Se vai al supermercato, puoi comprare acqua?
Если ты идёшь в магазин, можешь купить воды?
- Союз que (что) связывает два предложения:
Noi sappiamo che lui lavora qui.
Мы знаем, что он работает здесь.
- Союз perche (потому что) выражает причину:
Siamo venuti in Italia perche ci piace questo paese.
Мы приехали в Италию, потому что нам нравится эта страна.
Возвратные глаголы.
Возвратные глаголы - это глаголы, действие которых направлено на субъект, совершающий это действие.
- В русском языке такие глаголы оканчиваются на возвратную частицу «-ся»: умываться (умывать себя).
- В итальянском языке возвратная частица отделена от глагола и изменяется в зависимости от лица.
- Возвратная частица всегда стоит непосредственно перед глаголом, к которому относится:
Io mi lavo. — Я моюсь.
Lui non si sveglia. — Он не просыпается.
- В прошедшем времени возвратные глаголы используются только с глаголом essere (быть), и возвратная частица стоит перед ним:
Noi ci siamo alzati. — Мы встали.
Loro si sono seduti. — Они сели.
- В будущем времени возвратная частица также стоит перед глаголом:
Quando ti alzerai? — Когда ты встанешь?
Dove ci sederemo? — Где мы сядем?
- В итальянском и русском языках возвратность глаголов не всегда совпадает:
Come tu ti chiami? (глагол возвратный) — Как тебя зовут? (глагол не возвратный)
Noi siamo rimasti. (глагол не возвратный) — Мы остались, (глагол возвратный)
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ВОЗВРАТНОГО ГЛАГОЛА
LAVARSI - [лаварси] - мыться, умываться
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io mi- | lavaro?? - буду мыться ? | io mi- | lavaro - буду мыться | io mi- | sono lavaro - не буду мыться |
tu ti - ты | lavarai? - будешь мыться ? | tu ti- ты | lavarai - будешь мыться | tu ti- ты | non lavarai - не будешь мыться | |
lui si- он | lavara? - будет мыться ? | lui si - он | lavara - будет мыться | lui si - он | non lavara не будет мыться | |
lei si- она | lavara? - будет мыться ? | lei si- она | silavara - будет мыться | lei si - она | non lavara - не будет мыться | |
noi ci- мы | lavaremo? - будем мыться ? | noi ci- мы | lavaremo - будем мыться | noi ci- мы | non lavaremo - не будем мыться | |
voi vi- вы | lavarete? - будете мыться ? | voi vi- вы | lavarete - будете мыться | voi vi- вы | non lavarete -не будете мыться | |
loro si- они | lavaranno? - будут мыться ? | loro si- они | lavaranno - будут мыться | loro si- они | non lavaranno - не будут мыться | |
НАСТОЯЩЕЕ | io mi- я | lavo? - моюсь ? | io mi- я | lavo - моюсь | io mi- я | non lavo - не моюсь |
tu ti - ты | lavi? - моешься ? | tu ti - ты | lavi - моешься | tu ti - ты | non lavi - не моешься | |
lui si - он | lava? - моется ? | lui si - он | lava? - моется | lui si - он | non lava - не моется | |
lei si- она | lava? - моется ? | lei v- она | lava - моется | lei si- она | non lava - не моется | |
noi ci - мы | laviamo? - моемся? | noi ci - мы | laviamo - моемся | noi ci - мы | nonlaviamo - не моемся | |
voi vi - вы | lavate? - моетесь ? | voi vi - вы | lavate - моетесь | voi vi - вы | non lavate -не моетесь | |
loro si - они | lavano? - моются ? | loro si - они | lavano - моются | loro si - они | non lavano - не моются | |
ПРОШЕДШЕЕ | io mi-- я | ho lavato(a)? - мылся? | io mi- я | ho lavato(a) - мылся | io mi- я | non ho lavato(a) - не мылся |
tu ti - ты | hai lavato(a)? - мылся ? | tu ti - ты | hai lavato(a) - мылся | tu ti - ты | non hai lavato(a) - не мылся | |
lui si - он | ha lavato? - мылся ? | lui si - он | ha lavato- мылся | lui si - он | non ha lavato- не мылся | |
lei si- она | hai lavato - мылся ? | lei si- она | hai lavato - мылся | lei si- она | non hai lavato - не мылся | |
Lei si- Вы | ha lavato(a)?- мылись ? | Lei si- Вы | ha lavato(a)- мылись | Lei si- Вы | non ha lavato(a)- не мылись | |
noi ci - мы | siamo lavati? - мылись ? | noi ci - мы | siamo lavati - мылись | noi ci - мы | non siamo lavati - не мылись | |
voi vi - вы | siete lavato ? - мылись ? | voi vi - вы | siete lavato - мылись | voi vi - вы | non siete lavato - не мылись | |
loro si - они | sono lavato? - мылись ? | loro si - они | sono lavato - мылись | loro si - они | non sono lavato - не мылись |
Io mi lavo. — Я умываюсь.
Tu ti lavi? — Ты умываешься?
Lei si ё lavata. — Она умылась.
Noi non ci siamo lavati. — Мы не умылись.
Noi ci laveremo. — Мы умоемся.
Loro non si laveranno. — Они не будут мыться
Ударные местоимения
Личные местоимения | Ударные местоимения | |
---|---|---|
io | я | me |
tu | ты | te |
lui | он | lui |
lei, Lei | она, Вы | lei, Lei |
noi | мы | noi |
voi | вы | voi |
loro | они | loro |
- Ударные местоимения используются:
- Когда необходимо логически выделить дополнение:
Loro hanno invitato me. — Они пригласили (именно) меня.
Avete cercato lui? — Вы искали (именно) его?
- С глаголами в повелительной форме :
Chiama lui! — Позвони ему!
Portate loro! — Отвезите их!
- С предлогами:
Lui ё venuto con loro. — Он пришёл с ними.
Questo regalo ё per voi. — Этот подарок для вас.
Tu sei andato senza di noi? — Ты пошёл без нас?
Э С некоторыми предлогами ударные местоимения требуют дополнительного предлога.
После предлогов prima (перед, раньше), dopo (после), dietro (за, сзади) ставится предлог di,
если они используются с местоимением; после davanti (перед) - предлог а:
Sono arrivato prima di te. — Я приехал раньше тебя.
- Некоторые глаголы употребляются с предлогами.
Например, глагол parlare (говорить) требует после себя предлога di в значении говорить о ком-либо,
о чём-либо; глагол pensare (думать) используется с предлогом а:
Abbiamo parlato di te. — Мы говорили о тебе.
Tu pensi a lei? — Ты думаешь о ней?
Тема: Покупки. Gli acquisti [льи акуисти]
i contanti [и контанти] - наличные
la carta di credito[ля карта ди крёдито] - кредитная карта
il prezzo [иль прэццо] - цена
Io sconto [лё сконто] - скидка
i soldi [и сольди] - деньги
il commesso [иль коммессо] - продавец
la commessa [ля коммесса] - продавщица
il cliente [иль клиэнтэ] - клиент, покупатель
i prodotti [и продотти] - продукты
il negozio [иль негоцио] - магазин
il regalo [иль регало] - подарок
il souvenir [иль сувенир] - сувенир
il supermercato [иль супермеркато] - супермаркет
il mercato [иль меркато] - рынок
i saldi [и сальди] - распродажа
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ВОЗВРАТНОГО ГЛАГОЛА
SVEGLIARSI [звельярси] просыпаться
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io mi- | swegliero?? - буду просыпаться ? | io mi- | swegliero - буду просыпаться | io mi- | sono swegliero - не буду просыпаться |
tu ti - ты | sweglierai? - будешь просыпаться ? | tu ti- ты | sweglierai - будешь просыпаться | tu ti- ты | non sweglierai - не будешь просыпаться | |
lui si- он | swegliera? - будет просыпаться ? | lui si - он | swegliera - будет просыпаться | lui si - он | non swegliera не будет просыпаться | |
lei si- она | swegliera? - будет просыпаться ? | lei si- она | siswegliera - будет просыпаться | lei si - она | non swegliera - не будет просыпаться | |
noi ci- мы | swegliremo? - будем просыпаться ? | noi ci- мы | swegliremo - будем просыпаться | noi ci- мы | non swegliremo - не будем просыпаться | |
voi vi- вы | sweglirete? - будете просыпаться ? | voi vi- вы | sweglirete - будете просыпаться | voi vi- вы | non sweglirete -не будете просыпаться | |
loro si- они | swegliranno? - будут просыпаться ? | loro si- они | swegliranno - будут просыпаться | loro si- они | non swegliranno - не будут просыпаться | НАСТОЯЩЕЕ | io mi- я | sweglio? - просыпаюсь ? | io mi- я | sweglio - просыпаюсь | io mi- я | non sweglio - не просыпаюсь |
tu ti - ты | swegli? - просыпаешься ? | tu ti - ты | swegli - просыпаешься | tu ti - ты | non swegli - не просыпаешься | |
lui si - он | sweglia? - просыпается ? | lui si - он | sweglia - просыпается | lui si - он | non sweglia - не просыпается | |
lei si- она | sweglia? - просыпается ? | lei si- она | sweglia - просыпается | lei si- она | non sweglia - не просыпается | |
noi ci - мы | swegliamo? - просыпаемся? | noi ci - мы | swegliamo - просыпаемся | noi ci - мы | nonswegliamo - не просыпаемся | |
voi vi - вы | swegliete? - просыпаетесь ? | voi vi - вы | swegliete - просыпаетесь | voi vi - вы | non swegliete -не просыпаетесь | |
loro si - они | swegliano? - просыпаются ? | loro si - они | swegliano - просыпаются | loro si - они | non swegliano - не просыпаются | |
ПРОШЕДШЕЕ | io mi-- я | sono swegliato(a)? - просыпался? | io mi- я | sono swegliato(a) - просыпался | io mi- я | non sono swegliato(a) - не просыпался |
tu ti - ты | sei swegliato(a)? - просыпался ? | tu ti - ты | sei swegliato(a) - просыпался | tu ti - ты | non sei swegliato(a) - не просыпался | |
lui si - он | e swegliato? - просыпался ? | lui si - он | e swegliato- просыпался | lui si - он | non e swegliato- не просыпался | |
lei si- она | e swegliato? - просыпалась ? | lei si- она | e swegliato - просыпалась | lei si- она | non e swegliato - не просыпалась | |
Lei si- Вы | e swegliato(a)?- просыпались ? | Lei si- Вы | e swegliato(a)- просыпались | Lei si- Вы | non e swegliato(a)- не просыпались | |
noi ci - мы | siamo sweglieti(e)? - просыпались ? | noi ci - мы | siamo sweglieti(e) - просыпались | noi ci - мы | non siamo sweglieti(e) - не просыпались | |
voi vi - вы | siete swegliati(e) ? - просыпались ? | voi vi - вы | siete swegliati(e) - просыпались | voi vi - вы | non siete swegliati(e) - не просыпались | |
loro si - они | sono swegliati(e)? - просыпались ? | loro si - они | sono swegliati(e) - просыпались | loro si - они | non sono swegliati(e) - не просыпались |
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ВОЗВРАТНОГО ГЛАГОЛА
ALZARSI [альдзарси] вставать
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io mi- | alzero?? - буду вставать ? | io mi- | alzero - буду вставать | io mi- | sono alzero - не буду вставать |
tu ti - ты | alzerai? - будешь вставать ? | tu ti- ты | alzerai - будешь вставать | tu ti- ты | non alzerai - не будешь вставать | |
lui si- он | alzera? - будет вставать ? | lui si - он | alzera - будет вставать | lui si - он | non alzera не будет вставать | |
lei si- она | alzera? - будет вставать ? | lei si- она | sialzera - будет вставать | lei si - она | non alzera - не будет вставать | |
noi ci- мы | alzeremo? - будем вставать ? | noi ci- мы | alzeremo - будем вставать | noi ci- мы | non alzeremo - не будем вставать | |
voi vi- вы | alzerete? - будете вставать ? | voi vi- вы | alzerete - будете вставать | voi vi- вы | non alzerete -не будете вставать | |
loro si- они | alzeranno? - будут вставать ? | loro si- они | alzeranno - будут вставать | loro si- они | non alzeranno - не будут вставать | |
НАСТОЯЩЕЕ | io mi- я | alzo? - встаю ? | io mi- я | alzo - встаю | io mi- я | non alzo - не встаю |
tu ti - ты | alzi? - встаёшь ? | tu ti - ты | alzi - встаёшь | tu ti - ты | non alzi - не встаёшь | |
lui si - он | alza? - встаёт ? | lui si - он | alza - встаёт | lui si - он | non alza - не встаёт | |
lei si- она | alza? - встаёт ? | lei si- она | alza - встаёт | lei si- она | non alza - не встаёт | |
noi ci - мы | alziamo? - встаём? | noi ci - мы | alziamo - встаём | noi ci - мы | nonalziamo - не встаём | |
voi vi - вы | alzate? - встаёте? | voi vi - вы | alzate - встаёте | voi vi - вы | non alzate -не встаёте | |
loro si - они | alzano? - встают? | loro si - они | alzano - встают | loro si - они | non alzano - не встают | |
ПРОШЕДШЕЕ | io mi-- я | sono alzato(a)? - вставал? | io mi- я | sono alzato(a) - вставал | io mi- я | non sono alzato(a) - не вставал |
tu ti - ты | sei alzato(a)? - вставал ? | tu ti - ты | sei alzato(a) - вставал | tu ti - ты | non sei alzato(a) - не вставал | |
lui si - он | e alzato? - вставал ? | lui si - он | e alzato- вставал | lui si - он | non e alzato- не вставал | |
lei si- она | e alzata - вставала ? | lei si- она | e alzata - вставала | lei si- она | non e alzata - не вставала | |
Lei si- Вы | e alzato(a)?- вставали? | Lei si- Вы | e alzato(a)- вставали | Lei si- Вы | non e alzato(a)- не вставали | |
noi ci - мы | siamo alzati(e)? - вставали? | noi ci - мы | siamo alzati(e) - вставали | noi ci - мы | non siamo alzati(e) - не вставали | |
voi vi - вы | siete alzati(e) ? - вставали ? | voi vi - вы | siete alzati(e) - вставали | voi vi - вы | non siete alzati(e) - не вставали | |
loro si - они | sono alzati(e)? - вставали? | loro si - они | sono alzati(e) - вставали | loro si - они | non sono alzati(e) - не вставали |
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ВОЗВРАТНОГО ГЛАГОЛА
SEDERSI [седэрси] садиться
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io mi- | sidero?? - буду садиться ? | io mi- | sidero - буду садиться | io mi- | sono sidero - не буду садиться |
tu ti - ты | siderai? - будешь садиться ? | tu ti- ты | siderai - будешь садиться | tu ti- ты | non siderai - не будешь садиться | |
lui si- он | sidera? - будет садиться ? | lui si - он | sidera - будет садиться | lui si - он | non sidera не будет садиться | |
lei si- она | sidera? - будет садиться ? | lei si- она | sisidera - будет садиться | lei si - она | non sidera - не будет садиться | |
noi ci- мы | sideremo? - будем садиться ? | noi ci- мы | sideremo - будем садиться | noi ci- мы | non sideremo - не будем садиться | |
voi vi- вы | siderete? - будете садиться ? | voi vi- вы | siderete - будете садиться | voi vi- вы | non siderete -не будете садиться | |
loro si- они | sideranno? - будут садиться ? | loro si- они | sideranno - будут садиться | loro si- они | non sideranno - не будут садиться | |
НАСТОЯЩЕЕ | io mi- я | sido? - сажусь ? | io mi- я | sido - сажусь | io mi- я | non sido - не сажусь |
tu ti - ты | sidi? - садишься ? | tu ti - ты | sidi - садишься | tu ti - ты | non sidi - не садишься | |
lui si - он | sida? - садится ? | lui si - он | sida - садится | lui si - он | non sida - не садится | |
lei si- она | sida? - садится ? | lei si- она | sida - садится | lei si- она | non sida - не садится | |
noi ci - мы | sidiamo? - садимся? | noi ci - мы | sidiamo - садимся | noi ci - мы | nonsidiamo - не садимся | |
voi vi - вы | sidete? - садитесь? | voi vi - вы | sidete - садитесь | voi vi - вы | non sidete - не садитесь | |
loro si - они | sidono? - садятся? | loro si - они | sidono - садятся | loro si - они | non sidono - не садятся | |
ПРОШЕДШЕЕ | io mi-- я | sono siduto(a)? - садился? | io mi- я | sono siduto(a) - садился | io mi- я | non sono siduto(a) - не садился |
tu ti - ты | sei siduto(a)? - садился ? | tu ti - ты | sei siduto(a) - садился | tu ti - ты | non sei siduto(a) - не садился | |
lui si - он | e siduto? - садился ? | lui si - он | e siduto- садился | lui si - он | non e siduto- не садился | |
lei si- она | e siduta - садилась ? | lei si- она | e siduta - садилась | lei si- она | non e siduta - не садилась | |
Lei si- Вы | e siduto(a)? - садились? | Lei si- Вы | e siduto(a)- садились | Lei si- Вы | non e siduto(a)- не садились | |
noi ci - мы | siamo siduti(e)? - садились? | noi ci - мы | siamo siduti(e) - садились | noi ci - мы | non siamo siduti(e) - не садились | |
voi vi - вы | siete siduti(e) ? - садились ? | voi vi - вы | siete siduti(e) - садились | voi vi - вы | non siete siduti(e) - не садились | |
loro si - они | sono siduti(e)? - садились? | loro si - они | sono siduti(e) - садились | loro si - они | non sono siduti(e) - не садились |
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ВОЗВРАТНОГО ГЛАГОЛА
SDRAIARSI [здрайарси] ЛОЖИТЬСЯ
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io mi- | sidraiero?? - буду ложиться ? | io mi- | sidraiero - буду ложиться | io mi- | sono sidraiero - не буду ложиться |
tu ti - ты | sidraierai? - будешь ложиться ? | tu ti- ты | sidraierai - будешь ложиться | tu ti- ты | non sidraierai - не будешь ложиться | |
lui si- он | sidraiera? - будет ложиться ? | lui si - он | sidraiera - будет ложиться | lui si - он | non sidraiera не будет ложиться | |
lei si- она | sidraiera? - будет ложиться ? | lei si- она | sisidraiera - будет ложиться | lei si - она | non sidraiera - не будет ложиться | |
noi ci- мы | sidraieremo? - будем ложиться ? | noi ci- мы | sidraieremo - будем ложиться | noi ci- мы | non sidraieremo - не будем ложиться | |
voi vi- вы | sidraierete? - будете ложиться ? | voi vi- вы | sidraierete - будете ложиться | voi vi- вы | non sidraierete - не будете ложиться | |
loro si- они | sidraieranno? - будут ложиться ? | loro si- они | sidraieranno - будут ложиться | loro si- они | non sidraieranno - не будут ложиться | |
НАСТОЯЩЕЕ | io mi- я | sdraio? - ложусь ? | io mi- я | sdraio - ложусь | io mi- я | non sdraio - не ложусь |
tu ti - ты | sdrai? - ложишься ? | tu ti - ты | sdrai - ложишься | tu ti - ты | non sdrai - не ложишься | |
lui si - он | sdraia? - ложится ? | lui si - он | sdraia - ложится | lui si - он | non sdraia - не ложится | |
lei si- она | sdraia? - ложится ? | lei si- она | sdraia - ложится | lei si- она | non sdraia - не ложится | |
noi ci - мы | sidraiamo? - ложимся? | noi ci - мы | sidraiamo - ложимся | noi ci - мы | non sidraiamo - не ложимся | |
voi vi - вы | sidraiete? - ложитесь? | voi vi - вы | sidraiete - ложитесь | voi vi - вы | non sidraiete -не ложитесь | |
loro si - они | sidraiono? - ложатся? | loro si - они | sidraiono - ложатся | loro si - они | non sidraiono - не ложатся | |
ПРОШЕДШЕЕ | io mi-- я | sono sidraiato(a)? - ложился? | io mi- я | sono sidraiato(a) - ложился | io mi- я | non sono sidraiato(a) - не ложился |
tu ti - ты | sei sidraiato(a)? - ложился ? | tu ti - ты | sei sidraiato(a) - ложился | tu ti - ты | non sei sidraiato(a) - не ложился | |
lui si - он | e sidraiato? - ложился ? | lui si - он | e sidraiato- ложился | lui si - он | non e sidraiato- не ложился | |
lei si- она | e sidraiata - ложилась ? | lei si- она | e sidraiata - ложилась | lei si- она | non e sidraiata - не ложилась | |
Lei si- Вы | e sidraiato(a)?- ложились? | Lei si- Вы | e sidraiato(a)- ложились | Lei si- Вы | non e sidraiato(a)- не ложились | |
noi ci - мы | siamo sidraiuti(e)? - ложились? | noi ci - мы | siamo sidraiuti(e) - ложились | noi ci - мы | non siamo sidraiuti(e) - не ложились | |
voi vi - вы | siete sidraiuti(e) ? - ложились ? | voi vi - вы | siete sidraiuti(e) - ложились | voi vi - вы | non siete sidraiuti(e) - не ложились | |
loro si - они | sono sidraiuti(e)? - ложились? | loro si - они | sono sidraiuti(e) - ложились | loro si - они | non sono sidraiuti(e) - не ложились |
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ВОЗВРАТНОГО ГЛАГОЛА
SENTIRSI [сэнтирси] чувствовать себя
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io mi- | sentiro?? - буду чувствовать себя ? | io mi- | sentiro - буду чувствовать себя | io mi- | sono sentiro - не буду чувствовать себя |
tu ti - ты | sentirai? - будешь чувствовать себя ? | tu ti- ты | sentirai - будешь чувствовать себя | tu ti- ты | non sentirai - не будешь чувствовать себя | |
lui si- он | sentira? - будет чувствовать себя ? | lui si - он | sentira - будет чувствовать себя | lui si - он | non sentira не будет чувствовать себя | |
lei si- она | sentira? - будет чувствовать себя ? | lei si- она | sisentira - будет чувствовать себя | lei si - она | non sentira - не будет чувствовать себя | |
noi ci- мы | sentiremo? - будем чувствовать себя ? | noi ci- мы | sentiremo - будем чувствовать себя | noi ci- мы | non sentiremo - не будем чувствовать себя | |
voi vi- вы | sentirete? - будете чувствовать себя ? | voi vi- вы | sentirete - будете чувствовать себя | voi vi- вы | non sentirete -не будете чувствовать себя | |
loro si- они | sentiranno? - будут чувствовать себя ? | loro si- они | sentiranno - будут чувствовать себя | loro si- они | non sentiranno - не будут чувствовать себя | |
НАСТОЯЩЕЕ | io mi- я | sento? - чувствую себя ? | io mi- я | sento - чувствую себя | io mi- я | non sento - не чувствую себя |
tu ti - ты | senti? - чувствуешь себя ? | tu ti - ты | senti - чувствуешь себя | tu ti - ты | non senti - не чувствуешь себя | |
lui si - он | sente? - чувствует себя ? | lui si - он | sente? - чувствует себя | lui si - он | non sente? - не чувствует себя | |
lei si- она | sente? - чувствует себя ? | lei si- она | sente - чувствует себя | lei si- она | non sente - не чувствует себя | |
noi ci - мы | sentiamo? - чувствуем себя? | noi ci - мы | sentiamo - чувствуем себя | noi ci - мы | nonsentiamo - не чувствуем себя | |
voi vi - вы | sentite? - чувствуете себя? | voi vi - вы | sentite - чувствуете себя | voi vi - вы | non sentite -не чувствуете себя | |
loro si - они | sentono? - чувствуют себя? | loro si - они | sentono - чувствуют себя | loro si - они | non sentono - не чувствуют себя | |
ПРОШЕДШЕЕ | io mi-- я | sono sentito(a)? - чувствовал себя? | io mi- я | sono sentito(a) - чувствовал себя | io mi- я | non sono sentito(a) - не чувствовал себя |
tu ti - ты | sei sentito(a)? - чувствовал себя ? | tu ti - ты | sei sentito(a) - чувствовал себя | tu ti - ты | non sei sentito(a) - не чувствовал себя | |
lui si - он | e sentito? - чувствовал себя ? | lui si - он | e sentito- чувствовал себя | lui si - он | non e sentito- не чувствовал себя | |
lei - она | e sentita - чувствовала себя ? | lei - она | e sentita - чувствовала себя | lei - она | non e sentita - не чувствовала себя | |
Lei - Вы | e sentito(a)? - чувствовали себя? | Lei - Вы | e sentito(a)- чувствовали себя | Lei - Вы | non e sentito(a)- не чувствовали себя | |
noi ci - мы | siamo sentuti(e)? - чувствовали себя? | noi ci - мы | siamo sentuti(e) - чувствовали себя | noi ci - мы | non siamo sentuti(e) - не чувствовали себя | |
voi vi - вы | siete sentiti(e) ? - чувствовали себя ? | voi vi - вы | siete sentiti(e) - чувствовали себя | voi vi - вы | non siete sentiti(e) - не чувствовали себя | |
loro si - они | sono sentiti(e)? - чувствовали себя? | loro si - они | sono sentiti(e) - чувствовали себя | loro si - они | non sono sentiti(e) - не чувствовали себя |
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ВОЗВРАТНОГО ГЛАГОЛА
CHIAMARSI [кьямарси] называться
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io mi- | chiamero?? - буду называться? | io mi- | chiamero - буду называться | io mi- | sono chiamero - не буду называться |
tu ti - ты | chiamerai? - будешь называться? | tu ti- ты | chiamerai - будешь называться | tu ti- ты | non chiamerai - не будешь называться | |
lui si- он | chiamera? - будет называться? | lui si - он | chiamera - будет называться | lui si - он | non chiamera не будет называться | |
lei si- она | chiamera? - будет называться? | lei si- она | sichiamera - будет называться | lei si - она | non chiamera - не будет называться | |
noi ci- мы | chiameremo? - будем называться? | noi ci- мы | chiameremo - будем называться | noi ci- мы | non chiameremo - не будем называться | |
voi vi- вы | chiamerete? - будете называться? | voi vi- вы | chiamerete - будете называться | voi vi- вы | non chiamerete -не будете называться | |
loro si- они | chiameranno? - будут называться? | loro si- они | chiameranno - будут называться? | loro si- они | non chiameranno - не будут называться | |
НАСТОЯЩЕЕ | io mi- я | chiamo? - называюсь? | io mi- я | chiamo - называюсь | io mi- я | non chiamo - не называюсь |
tu ti - ты | chiami? - называешься? | tu ti - ты | chiami - называешься | tu ti - ты | non chiami - не называешься | |
lui si - он | chiama? - называется? | lui si - он | chiama - называется | lui si - он | non chiama - не называется | |
lei si- она | chiama? - называется? | lei si- она | chiama - называется | lei si- она | non chiama - не называется | |
noi ci - мы | chiamiamo? - называемся? | noi ci - мы | chiamiamo - называемся | noi ci - мы | nonchiamiamo - не называемся | |
voi vi - вы | chiamate? - называется? | voi vi - вы | chiamate - называется | voi vi - вы | non chiamate -не называется | |
loro si - они | chiamano? - называются? | loro si - они | chiamano - называются | loro si - они | non chiamano - не называются | |
ПРОШЕДШЕЕ | io mi - я | sono chiamato(a)? - назывался? | io mi- я | sono chiamato(a) - назывался | io mi- я | non sono chiamato(a) - не назывался |
tu ti - ты | sei chiamato(a)? - назывался? | tu ti - ты | sei chiamato(a) - назывался | tu ti - ты | non sei chiamato(a) - не назывался | |
lui si - он | e chiamato? - назывался ? | lui si - он | e chiamato- назывался | lui si - он | non e chiamato- не назывался | |
lei - она | e chiamata - называлась ? | lei - она | e chiamata - называлась | lei - она | non e chiamata - не называлась | |
Lei - Вы | e chiamato(a)? - назывались? | Lei - Вы | e chiamato(a) - назывались | Lei - Вы | non e chiamato(a) - не назывались | |
noi ci - мы | siamo chiamuti(e)? - назывались? | noi ci - мы | siamo chiamati(e) - назывались | noi ci - мы | non siamo chiamati(e) - не назывались | |
voi vi - вы | siete chiamati(e) ? - назывались? | voi vi - вы | siete chiamati(e) - назывались | voi vi - вы | non siete chiamati(e) - не назывались | |
loro si - они | sono chiamati(e)? - назывались? | loro si - они | sono chiamati(e) - назывались | loro si - они | non sono chiamati(e) - не назывались |
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
VENDERE [вёндэрэ] продавать
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | vendеro? - буду продавать ? | io - я | vendero - буду продавать | io - я | non vendero - не буду продавать |
tu - ты | venderai? - будешь продавать ? | tu - ты | venderai - будешь продавать | tu - ты | non venderai - не будешь продавать | |
lui - он | vendera? - будет продавать ? | lui - он | vendera - будет продавать | lui - он | non vendera не будет продавать | |
lei - она | vendera? - будет продавать ? | lei - она | vendera - будет продавать | lei она | non vendera - не будет продавать | |
noi - мы | venderemo? - будем продавать ? | noi - мы | venderemo - будем продавать | noi - мы | non venderemo - не будем продавать | |
voi - вы | venderete? - будете продавать ? | voi - вы | venderete - будете продавать | voi - вы | non venderete -не будете продавать | |
loro - они | venderanno? - будут продавать ? | loro - они | venderanno - будут продавать | loro - они | non venderanno - не будут продавать | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | vendo? - продаю ? | io - я | vendo - продаю | io - я | non vendo - не продаю |
tu - ты | vendi? - продаёшь ? | tu - ты | vendi - продаёшь | tu - ты | non vendi - не продаёшь | |
lui - он | vende? - продаёт ? | lui - он | vende - продаёт | lui - он | non vende - не продаёт | |
lei - она | vende? - продаёт ? | lei - она | vende - продаёт | lei - она | non vende - не продаёт | |
noi - мы | vendiamo? - продаём? | noi - мы | vendiamo - продаём | noi - мы | nonvendiamo - не продаём | |
voi - вы | vendete? - продаёте ? | voi - вы | vendete - продаёте | voi - вы | non vendete -не продаёте | |
loro - они | vendono? - продают ? | loro - они | vendono - продают | loro - они | non vendono - не продают | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho venduto? - продавал? | io - я | ho venduto - продавал | io - я | non ho venduto - не продавал |
tu - ты | hai venduto? - продавал ? | tu - ты | hai venduto - продавал | tu - ты | non hai venduto - не продавал | |
lui - он | ha venduto? - продавал ? | lui - он | ha venduto- продавал | lui - он | non ha venduto- не продавал | |
lei - она | hai venduto? - продавала ? | lei - она | hai venduto - продавала | lei - она | non hai venduto - не продавала | |
Lei - Вы | ha venduto? - продавали ? | Lei - Вы | ha venduto - продавали | Lei - Вы | non ha venduto - не продавали | |
noi - мы | abiamo venduto? - продавали ? | noi - мы | abiamo venduto - продавали | noi - мы | non abiamo venduto - не продавали | |
voi - вы | avete venduto ? - продавали ? | voi - вы | avete venduto - продавали | voi - вы | non avete venduto - не продавали | |
loro - они | hanno venduto? - продавали ? | loro - они | hanno venduto - продавали | loro - они | non hanno venduto - не продавали |
СХЕМА CПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛА
COMPRARE [компрарэ] покупать
меc-ние | Вопрос | меc-ние | Утверждение | меc-ние | Отрицание | |
---|---|---|---|---|---|---|
Б У Д У Щ Е Е | io - я | comprеro? - буду покупать ? | io - я | comprero - буду покупать | io - я | non comprero - не буду покупать |
tu - ты | comprerai? - будешь покупать ? | tu - ты | comprerai - будешь покупать | tu - ты | non comprerai - не будешь покупать | |
lui - он | comprera? - будет покупать ? | lui - он | comprera - будет покупать | lui - он | non comprera не будет покупать | |
lei - она | comprera? - будет покупать ? | lei - она | comprera - будет покупать | lei она | non comprera - не будет покупать | |
noi - мы | compreremo? - будем покупать ? | noi - мы | compreremo - будем покупать | noi - мы | non compreremo - не будем покупать | |
voi - вы | comprerete? - будете покупать ? | voi - вы | comprerete - будете покупать | voi - вы | non comprerete -не будете покупать | |
loro - они | compreranno? - будут покупать ? | loro - они | compreranno - будут покупать | loro - они | non compreranno - не будут покупать | |
НАСТОЯЩЕЕ | io - я | compro? - покупаю ? | io - я | compro - покупаю | io - я | non compro - не покупаю |
tu - ты | compri? - покупаёшь ? | tu - ты | compri - покупаёшь | tu - ты | non compri - не покупаёшь | |
lui - он | compra? - покупаёт ? | lui - он | compra - покупаёт | lui - он | non compra - не покупаёт | |
lei - она | compra? - покупаёт ? | lei - она | compra - покупаёт | lei - она | non compra - не покупаёт | |
noi - мы | compriamo? - покупаём? | noi - мы | compriamo - покупаём | noi - мы | noncompriamo - не покупаём | |
voi - вы | comprate? - покупаёте ? | voi - вы | comprate - покупаёте | voi - вы | non comprate -не покупаёте | |
loro - они | comprano? - покупают ? | loro - они | comprano - покупают | loro - они | non comprano - не покупают | |
ПРОШЕДШЕЕ | io - я | ho comprato? - покупал? | io - я | ho comprato - покупал | io - я | non ho comprato - не покупал |
tu - ты | hai comprato? - покупал ? | tu - ты | hai comprato - покупал | tu - ты | non hai comprato - не покупал | |
lui - он | ha comprato? - покупал ? | lui - он | ha comprato- покупал | lui - он | non ha comprato- не покупал | |
lei - она | hai comprato - покупала ? | lei - она | hai comprato - покупала | lei - она | non hai comprato - не покупала | |
Lei - Вы | ha comprato? - покупали ? | Lei - Вы | ha comprato - покупали | Lei - Вы | non ha comprato - не покупали | |
noi - мы | abiamo comprato? - покупали ? | noi - мы | abiamo comprato - покупали | noi - мы | non abiamo comprato - не покупали | |
voi - вы | avete comprato ? - покупали ? | voi - вы | avete comprato - покупали | voi - вы | non avete comprato - не покупали | |
loro - они | hanno comprato? - покупали ? | loro - они | hanno comprato - покупали | loro - они | non hanno comprato - не покупали |
УПРАЖНЕНИЕ
Упражнение №1 к уроку 7
Упражнение №2 к уроку 7
Упражнение №3 к уроку 7
Упражнение №4 к уроку 7
Упражнение №5 к уроку 7
Упражнение №6 к уроку 7
Упражнение №7 к уроку 7
Упражнение №8 к уроку 7
Упражнение №9 к уроку 7
Упражнение №10 к уроку 7