Первый урок / Урок 1
Определенный и неопределенный артикль
Имена существительные (род и число)
Глагол avere
Anche, neanche
Словарь
avere иметь
la carta бумага
che cosa что
la classe класс
il colore цвет
la copertina обложка
due два
e и
ecco вот
ed и (перед словом, начинающимся с гласного)
la finestra окно
il foglio лист (бумаги)
gli артикль муж. р. мн. ч.
la gomma резинка
i артикль муж. р. мн. ч.
il артикль муж. р. ед. ч.
in в
io я
la артикль ж. р. ед. ч.
le артикль ж. р. мн. ч.
Lei Вы ! 3 лицо ! (вежливая форма обращения к женщинам и мужчинам)
la lezione урок
lo артикль муж. р. ед. ч.
la matita карандаш
neanche тоже не, также не
noi мы
non не (перед глаголами)
nostro (-а) наш (-а)
la penna перо
la porta дверь
il professore профессор; учитель
il quaderno тетрадь
il registro классный журнал
si да
simpạtico(-a) симпатичный(-ая), милый (-ая)
spesso часто
lo studente ученик; студент
la studentessa ученица; студентка
il temperino перочинный ножик/точилка (для карандашей)
uno, una один, одна
un, uno неопределенный артикль для существительных мужского рода в ед. ч.
una неопределенный артикль для существительных женского рода в ед. ч.
Выражения и обороты
Примечание. В разговорной речи вместо che cosa часто употребляется сокращенная форма: che или cosa.
Грамматический комментарий
I. Артикль — l’articolo
В итальянском языке есть только два грамматических рода: мужской и женский. Род и число существительных выражает артикль (l’artịcolo), который предшествует имени существительному.
Имеются три вида артикля:
определенный артикль — articolo determinativo,
неопределенный артикль — articolo indeterminativo,
артикль, употребляющийся при обозначении части целого — articolo partitivo (О нем будет сказано позже)
Определенный артикль:
примеры:
Определенный артикль употребляется тогда, когда речь идет об известном, определенном лице или предмете, напр.:
Неопределенный артикль:
Формы неопределенного артикля
Во множественном числе значение неопределенности выражается существительным без артикля, в также может быть выражено частичным артиклем dei, degli, delle или неопределенным прилагательным alcuni/alcune (некоторые, какие-то)
Неопределенный артикль употребляется тогда, когда речь идет о каком-нибудь неопределенном, мало известном лице или предмете, а также об одном представителе группы лиц или предметов.
Примеры:
Io ho un libro. — У меня есть книга (какая-то книга, точно неизвестно какая, неопределенная).
Определенные артикли il, i и неопределенный артикль un ставятся перед именами существительными, начинающимися на согласный, за исключением z, s impura (так называется звук s, за которым следует согласный) gn, pn, ps
Определенные артикли lo, gli, и неопределенный артикль uno ставятся перед именами существительными, начинающимися на z, s impura, gn, pn, ps, напр.:
Определенные артикли la, le и неопределенный артикль una ставятся перед именами существительными женского рода, начинающимися на согласный, напр.:
Употребление артиклей иллюстрирует нижеследующая таблица:
| Род | Употребляется | Неопределенный артикль | Определенный артикль | ||
| Ед. число | Мн. число | Ед. число | Мн. число | ||
| мужской | I. перед согласными (за исключ. согл. под II.) | un | (del) | il | i |
| II. перед z, s impura pn, ps, gn | uno | (degli) | lo | gli | |
| женский | перед согласными | una | (delle) | la | le |
II. Имя существительное — il sostantivo
А. Род имен существительных
В итальянском языке род имен существительных, в большинстве случаев, можно определить по их окончанию.
К мужскому роду принадлежат:
1. существительные на -o, напр.:
Исключения: существительные женского рода с окончанием -o:
2. некоторые существительные на -e, напр.:
К женскому роду принадлежат:
1. Существительные на -a, напр.:
2. некоторые существительные на -e, напр.:
Б. Множественное число имен существительных
Существительные на -o, -e имеют во множественном числе окончание -i.
Существительные женского рода на -а имеют во множественном числе окончание -e.
О других формах единственного и множественного числа имен существительных будет речь в дальнейших уроках
Окончания имен существительных иллюстрирует таблица:
| Род | Окончание | Ед. число | Окончание | Мн. число |
| мужской | -o -e |
il libro il professore |
-i -i |
i professori i libri |
| женский | -a -e |
la matita la classe |
-e -i |
le matite le classi |
Примечание. Существительные женского рода на -o имеют следующие формы множественного числа:
III. Глагол avere
Настоящее время, изъявительное
наклонение — presente indicativo
| Единственное число | ||||||
| io | ho | у меня есть | (я имею) | |||
| tu | hai | у тебя есть | (ты имеешь) | |||
| egli | ha | у него есть | (он имеет) | |||
| Множественное число | ||||||
| noi | abbiamo | у нас есть | (мы имеем) | |||
| voi | avete | у вас есть | (вы имеете) | |||
| essi | hanno | у них есть | (они имеют) | |||
Вопросительная форма
Вопросительная форма глагола образуется путем инверсии: на первом месте ставится глагол, а на втором — местоимение. Местоимение в этой форме часто пропускается:
| ho (io)? | У меня есть? Есть ли у меня? |
abbiamo (noi)? |
| и т.д. | ||
| hai (tu)? ha (egli)? |
avete (voi)? hanno (essi)? |
Вопросительная форма глагола употребляется в предложениях, в которых нет вопросительного слова — местоимения или наречия.
Ha un libro, Lei? | У Вас (у женщины или у мужчины) есть книга? |
Местоимение Lei может опускаться, напр.:
На un libro? |
У Вас есть книга? |
No, non ho un libro. |
Нет, у меня нет книги. |
Примечание. Кроме местоимения Lei, другие личные местоимения тоже могут опускаться, напр.:
Si, ho un libro. |
Да, у меня есть книга. |
Вопросительное предложение может также сохранить прямой порядок слов. Вопрос выражается в этом случае при помощи вопросительной интонации.
Сравните:
На (Lei) un libro?
Lei ha un libro?
Отрицательная форма
Отрицательную форму глаголов образуем, ставя перед глаголом отрицание non.
| io | non ho | у меня нет (я не имею) | noi | non abbiamo |
| tu | non hai | и т. д. | voi | non avete |
| egli | non ha; | essi | non hanno |
IV. Anche — neanche
Anche — также, тоже — употребляется в утвердительных предложениях.
Neanche — также, тоже — употребляется в отрицательных предложениях, напр.: